:34:01
	¿Qué es "marica"?
:34:08
	¿Quién te dijo eso?
:34:10
	No me acuerdo.
:34:13
	- ¿Quién te dijo eso?
- ¡Cálmate!
:34:15
	¿Quién te dijo eso? ¡Respóndeme!
:34:18
	¡Déjalo en paz!
:34:22
	¡Para ti, será esto!
:34:25
	¿De acuerdo?
:34:31
	Te estás pareciendo a Albert.
Te e>nojas por nada.
:34:42
	Llévame a bailar
¡Eres toda una ama de casa!
:34:47
	¡Eso no es muy sutil, Monique!
:34:49
	Tener pito no es excusa
para no poner la mesa, creo.
:34:52
	Claro que no.
:34:56
	- ¿Cómo va con la psicóloga?
- Muy bien.
:34:59
	Es curioso, a Albert
no le gusta mucho esa gente.
:35:04
	Piensa que si la sociedad
no estuviera tan degenerada...
:35:06
	no se necesitarían locos
para tratar a otros locos.
:35:09
	¡Ludovic no está loco!
:35:12
	No lo tomes mal.
:35:14
	Lo que ella quería decir era...
:35:16
	¿para qué meterse con los sesos?
:35:19
	¡Lo mejor es dedicarse a los deportes!
:35:21
	¿Y el trabajo, Thierry?
Estoy segura que se olvida del trabajo.
:35:24
	¿No puedes cerrar la boca una vez?
:35:27
	Es verdad. Vi un programa de televisión
sobre los transexuales...
:35:31
	Ve a poner los cubiertos
en la mesa de los niños.
:35:34
	Me hizo llorar.
:35:36
	Si mi hija viniera a mí
y me dijera que es un varón...
:35:41
	no sé qué haría.
:35:44
	Yo creo que deberíamos dejarle
vivir su fantasía.
:35:48
	¡Tonterías!
:35:50
	¡Es como beber para mantenerse sobrio!
:35:52
	El hijo de una amiga mía quería
ir a la escuela con una falda.
:35:56
	Ella lo dejó.
:35:58
	¿Con una falda?
:35:59
	Después de una semana, se acabó.