:46:02
	¿Sophie? ¿Dónde está Sophie?
:46:08
	¡Ludovic! ¡Abre la puerta!
:46:52
	No debería ser tan terrible.
:46:55
	No hay que dramatizar. No reaccionen
como todos esos imbéciles.
:47:02
	¿Que te humillen delante
de todo el mundo no es tan terrible?
:47:05
	- ¡Qué vergüenza!
- Oye, es tu hermano, ¿bueno?
:47:09
	¿Hermano o hermana, al final?
:47:11
	¡chicos, no se metan en esto!
:47:13
	Hermano o hermana, niña o niño,
en primer lugar es el hijo de Uds.
:47:22
	¿Justamente tú nos darás
lecciones sobre crianza?
:47:25
	Deberías haberlas aplicado tú primero,
¿no crees?
:47:27
	Mi hijo es un varón.
:47:29
	¡Estoy pagando una fortuna
a esa psicóloga para nada!
:47:34
	Saben qué pienso yo del niño.
:47:36
	Ella no firmó ninguna garantía.
:47:39
	De hecho, no tenemos idea
de lo que sucede en su mente.
:47:47
	Si tiene dudas...
:47:49
	¡yo voy a convencerlo!
:47:52
	¡Espera! ¡Cálmate!
¿Qué se te metió?
:47:56
	¡Adelante, aprovecha el momento!