:56:22
	¡Pierre!
:56:40
	Papá se hace el interesante otra vez.
:56:58
	¡Salud!
:56:59
	Por muchos años.
:57:01
	¿Qué se te metió en la cabecita
para hacer una cosa así?
:57:06
	No importa.
Empezaremos todo de nuevo.
:57:08
	¿Qué deseas? Vamos.
Lo que digas, es tuyo.
:57:12
	¡Me acordaré del truco del congelador!
:57:22
	Ir con falda al cumpleaños de Sophie.
:57:28
	- ¡Tú y tu bocaza!
- Cualquier cosa, menos eso.
:57:34
	Después de todo, ¿por qué no?
:57:38
	Te acuerdas de la historia
de mi amiga con su hijo.
:57:41
	Es lo único que les falta intentar.
:57:45
	¡No sé de qué habla,
pero la respuesta es no!
:57:51
	Además, no estamos invitados.