:13:06
Господи!
:13:09
Клиф? Моля.
:13:16
- Това беше изстрел!
- Спрете предаването!
:13:18
Не можах да го видя добре.
:13:23
- Кой глупак ни прекъсна?
- Още сме на живо, Макс.
:13:33
Ти го направи! Ти си виновна!
:13:41
Нищо му няма.
:13:45
Той може би умира!
Да не искаш всички да го гледат?
:13:48
Когато гръмна "Чалънджър",
не спряха предаването, нали?
:13:52
Зрителите ни не обичат кървища!
:13:54
Морт ще ги информира какво става.
:13:58
Разполагаме с картина,
а ти им пробутваш радиопредаване!
:14:02
- Прав е.
- Това е шансът на живота ти!
:14:05
До утре всички станции ще са тук.
Ако не ти, други ще го покажат!
:14:11
- Моля те, не ме проваляй!
- Давай.
:14:13
Давай.
:14:15
Възстановихме връзката с музея.
Макс, чуваме ли се?
:14:20
Да, Морт.
:14:39
Камерата не работи.
:14:42
Виждам някаква фигура
да се приближава към ранения.
:14:47
Не се вижда ясно.
:14:50
Защо ни дават по телевизията?
:14:52
Господи! Ти кървиш!
:14:57
- Можеш ли да вървиш?
- Не знам.