:39:01
и баща с две деца.
:39:03
Имате ипотека, изплащате кола,
:39:06
плащате ток, храна, медицински
сметки, купувате дрехи...
:39:12
И като връх на всичко
:39:14
сте уволнен.
:39:22
Искам просто...
:39:25
Не исках да раня Клиф.
Стана случайно.
:39:29
И...
:39:34
Преди се оплаквах от заплатата си.
:39:38
После,
:39:39
когато спрях да я взимам,
когато разбрах, че това е краят...
:39:44
Чекът със заплатата ми
беше всичко
:39:48
за моето семейство.
И...
:39:52
Преди, когато виждах хора,
които живеят на улицата
:39:57
и си мислех,
:39:59
че са наркомани
или пройдохи.
:40:04
После един ден
видях едно семейство...
:40:09
Те живееха в кашони.
:40:12
Представих си моите деца в кашони
и мисълта ме потресе.
:40:19
А колкото до пушката...
:40:22
Това е обикновен ремингтън.
Нищо кой знае какво.
:40:26
Гледал съм по телевизията
:40:29
как щом някой има пушка,
всички го слушат внимателно.
:40:33
Помислих си, че ако имам пушка,
:40:36
тогава моята началничка г-жа Банкс
:40:39
ще ми
:40:41
обърне внимание
поне за 5 минути.
:40:47
Но хората не се вслушват
в такива като мен.
:40:52
Аз ходя на работа всеки ден,
но няма кой да чуе какво казвам.
:40:57
Семейството ми е добро.
Не взимаме наркотици