Mad City
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:01
Подхвърляхме си въпроси
и отговори. Като на софтбол.

:20:06
Той играе софтбол?
:20:09
Аз също.
Значи ще се разберем.

:20:14
Жена ти не е подозирала,
че се жени за знаменитост,

:20:19
когато е казала "да".
:20:21
Знаеше точно
за какъв човек се жени.

:20:24
На 35 години съм,
:20:26
а работата ми е да пазя музей
за 8 долара на час.

:20:31
- Откога работиш тук?
- И оттук ме уволниха.

:20:34
Пет години.
:20:37
Бях във ВВС, но напуснах,
защото не можах да стана пилот.

:20:43
- Защо?
- Не съм завършил колеж.

:20:46
- Защо не си завършил?
- Нямах пари.

:20:50
Но...
:20:52
Няма да излъжа, ако кажа,
че не съм особено умен.

:20:57
- И аз не съм завършил.
- Стига бе!

:21:01
Не можех да си го позволя.
:21:06
А как така си толкова умен?
:21:08
Няма да излъжа, ако кажа,
че разчитам предимно на чар.

:21:14
Това е нещо, което и ти имаш.
:21:17
- Чар.
- Чар.

:21:20
- Лично излъчване.
- Нямам никакво излъчване.

:21:23
Ако нямаше, хората нямаше
да ти симпатизират.

:21:28
Значи мога да водя някое шоу?
:21:31
Защо не?
И без това вече си известен.

:21:34
Да, но съм известен с лошо.
:21:36
В телевизията това не е важно.
Стига да те знаят кой си.

:21:41
- Някое риболовно шоу.
- Чух, че си голям рибар.

:21:45
Бих искал да водя шоу за риболов.
:21:48
Ще си ловя риба
само на най-добрите места.

:21:53
С чисто нова екипировка.
:21:55
Направо чудесно!
:21:57
Когато това тук свърши,
ще те препоръчам в нашата станция.


Преглед.
следващата.