:30:00
- Какво?
- Поздравления.
:30:02
Чакай малко.
:30:05
Прав бяхте.
Вече са против него.
:30:09
От 59% одобрението е паднало
на 32% и продължава надолу.
:30:14
Вече симпатизират на родителите.
Те дават интервюта.
:30:19
- Ще ти се обадя.
- Одобрението на Бейли.
:30:22
Искам да го направя
обективно и балансирано.
:30:26
Искам още информация
за онзи в болницата.
:30:30
На едно място някой казваше,
че той е опасен.
:30:33
Това също ми трябва.
:30:35
Искам кадри
на расистите пред музея.
:30:39
Искам да знам защо го подкрепят.
:30:43
Събери тези материали.
:30:45
Ще се радвам да работим
заедно в Ню Йорк.
:30:48
Не си обективен.
Така ще го съсипеш.
:30:52
Имаме зделка.
:30:53
С него е свършено.
:30:56
Не можеш да направиш това.
Той не е виновен.
:31:00
- Ще вкарам и тази гледна точка.
- Това не е гледна точка.
:31:04
Това е истината.
:31:07
- Той рани пазача.
- Беше случайно.
:31:10
Той не е знаел,
че пазача и децата ще са там.
:31:13
Той е само един безработен баща.
:31:15
Х уманността ти е забележителна.
:31:19
Така ще го убиеш.
:31:22
Стига глупости!
Отивай да вършиш работа.
:31:25
- Работа ли?
- Да.
:31:29
Работа.
:31:31
Макс, ще ти дам един съвет.
:31:34
Внимавай какво правиш.
Сключихме сделка.
:31:37
Не се прецаквай,
заради един идиот.
:31:40
Няма да ти позволя
да го унищожиш.
:31:45
Ако не ми предоставиш Бейли,
:31:49
ще правиш репортажи
за условията за сърфинг в Канзас.
:31:55
Канзас сигурно ще ми хареса.