Mad City
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:45:01
V televizi, rádiu, novinách.
:45:03
Prohlídni si
titulní stránku Timesù.

:45:09
Dejte to rádio nahlas.
:45:11
Ten muž nikdy nepøekroèil zákon.
Je pod tlakem.

:45:15
To všichni chápeme,
a tak bychom ho mìli nechatjít.

:45:19
Je to ostuda, nemyslíte?
:45:22
Chlap zajme dìti jako rukojmí--
:45:25
To je Amerika.
Mùže vám z ní pøeskoèit.

:45:29
Hollander pøišel druhý den a--
:45:31
Pochopíš, proè Hollander
poøád Bracketta nesnáší.

:45:35
Bylo to živì.
:45:37
Jak to tam vypadá?
:45:38
Je to dost zmatek.
:45:40
Je tady--
:45:43
Troskyjsou roztroušeny
po celé oblasti.

:45:47
-Jsou tu mrtvoly?
-Ano, jsou.

:45:49
Vjakém jsou stavu?
:45:51
Stavu?
:45:54
-Stavu?
-Jsou tìla zohavená?

:45:57
Poøád se pátrá po pøeživších
a doufáme--

:46:00
Jsou tìla--?
:46:01
Byla poškozená?
Jsou roztrhaná na kusy?

:46:04
Spadli z nebe.
:46:07
Objevily se kusy tìl?
:46:09
Jestlijsem vidìl kusy tìl?
CChceš, abych--?

:46:12
Nechci být nechutný--
:46:14
Ale slyšeljsem, že
tu jsou žraloci.

:46:17
Já žádné nevidìl.
Možná si neuvìdomuješ, že...

:46:21
...rodiny obìtí
se tøeba dívají. ..

:46:24
...ale nechci tì tím omezovat.
:46:26
-Mìljsi tìžkou noc.
-Je mi skvìle.

:46:28
Pro mìje to nejvìtší událost
roku a pro tebe asi taky.

:46:32
Všichni ti supové,
co tu vidíš...

:46:34
...se sešli na pobøeží
hledat ty kusy tìl.

:46:38
Jestli chceš kus tìla,
vezmu harpunu--

:46:41
CCo chceš?
:46:43
Ruku nebo nohu?
Mùžeš si vybrat.

:46:46
Tohle šlo živì?
:46:47
Radši si sedni.
:46:49
Úplnì celì.
:46:52
Bylo by zajímavì,
dát je zas dohromady.

:46:55
Myslel jsem na to.

náhled.
hledat.