:29:00
Cochran und ich tun alles, damit
lhre Kinder zum Abendbrot daheim sind .
:29:04
Nicht mit der Presse reden. Befehl
von oben. Wir senden landesweit.
:29:08
Was ist wirklich los?
:29:09
Sorry, wir wurden befördert.
:29:12
Sie werden den Fernseher
einschalten müssen.
:29:15
Nun live zu Max Brackett. . .
:29:17
. . . für einen Exklusivbericht
über die aktuelle Lage im Museum.
:29:21
Schön, Sie wohlauf zu sehen.
Sie machen das ausgezeichnet.
:29:26
Danke. Ich bin. . .
:29:28
. . . froh, dass ich den
Kindern helfen konnte.
:29:32
Und ich bin optimistisch,
dass Mr. Baily--
:29:34
Sollen wir Broyles rufen,
wenn das noch lange dauert?
:29:38
Wozu auch?
:29:41
Brackett ist dafür ideal .
:29:43
Schau ihn an!
:29:44
Voll in seinem Element.
:29:46
Wurde er schon mal als
Nachrichtenchef ausprobiert?
:29:49
Nachrichtenchef?
:29:51
Schau ihn an!
:29:53
Dem kauf ich nicht mal
einen Neuwagen ab.
:29:55
Er ist kein Schreibtischhengst.
Er liebt das Schlachtfeld .
:29:59
Aber er wurde zu schwierig,
nach dem kleinen Vorfall .
:30:03
Dem " kleinen Vorfall " ?
:30:05
Leiden wir an Gedächtnisschwund?
:30:07
Er wurde in die Provinz verbannt.
:30:09
Strafe genug .
Er hat sich beruhigt.
:30:13
Max, Sie gehen wieder
zurück ins Museum?
:30:16
Ja. Mr. Baily ist bereit,
ein Kind freizulassen.
:30:20
Die Kleine mit der Brille da?
:30:23
- Das fragst du mich?
- Ich muss eins aussuchen!
:30:27
- Hast du Kinder?
- Zwei .
:30:29
- Würdest du davon nur eines retten?
- Still !
:30:33
Lass alle frei . Damit wirst
du Sympathie ernten.
:30:40
Ihr dürft alle nach Hause.
Aber einer nach dem anderen.
:30:43
Lassen Sie mich sagen, dass ich bereit
bin zu helfen, und ich hoffe. . .
:30:48
. . .es wird eine friedliche Lösung
ohne Blutvergießen geben.
:30:52
Passen Sie auf.
:30:54
Gott sei mit lhnen.
:30:55
Danke. Gott sei mit lhnen.
:30:57
- Fertig .
- Shakespeare schreibt Morts Texte!