:31:00
Wir waren Nummer eins!
:31:02
Und der Wärter?
:31:03
Wie meinen Sie?
:31:05
Du hast wegen ihm
die Kamera verlassen.
:31:08
Er war verletzt.
:31:09
Warum hast du die Kamera nicht
zum Helfen mitgenommen?
:31:13
Weil ich nicht--
:31:15
Ich kann nicht die Kamera halten
und gleichzeitig jemandem helfen.
:31:18
Dafür hast du. . .
:31:19
. . . Exklusivbilder verloren.
:31:23
Du musst entscheiden,
ob du bei der Story. . .
:31:26
. . .dabei bist oder sie nur filmst.
:31:28
Max, es ist Lou.
:31:30
Ich will dich vom Beginn
bis zum Ende dabeihaben.
:31:36
Hi Lou.
Amüsierst du dich?
:31:38
Auf einer farblosen Mission
bringst du uns eine Geiselaffäre.
:31:42
Ich bin eben keiner deiner
farblosen Reporter.
:31:46
Der Typ ist ganz normal . Verheiratet.
Kinder. Er ist ausgerastet.
:31:49
Jetzt spielt er Terminator.
:31:51
Was will er?
:31:52
Seinen Job. Angehört werden.
Etwas Würde.
:31:55
Wir stecken mittendrin.
:31:57
Das mag ich.
Wenn 's dir nicht passt. . .
:32:00
. . .wir haben keinen Vertrag .
:32:02
- Ich geh auch zu einem anderen Sender.
- Der Sender rief an.
:32:05
Du sitzt wieder fest im Sattel !
:32:08
Es geht nichts über Freunde.
:32:33
Schau dir den ldioten an.
Angeber!
:32:36
Zoom ihn heran.
:32:51
Ein Militärhubschrauber!
:32:55
Welches lässt du frei?
:32:58
Die Kleine mit der Brille.