:45:01
TV, Radio und Zeitungen.
:45:03
Auf der Titelseite der Times.
:45:09
Dreh das Radio etwas lauter!
:45:11
Dieser Mann hat niemals das Gesetz
gebrochen. Er steht einfach unter Druck.
:45:15
Das können wir alle verstehen und
deshalb sollten wir ihn laufen lassen.
:45:19
Ist das nicht eine Schande?
:45:22
Kinder als Geiseln zu nehmen.
:45:25
Dies ist Amerika. Es ist
zum Verrücktwerden.
:45:29
Mr. Hollander kam
einen Tag später an und--
:45:31
Du siehst gleich,
weshalb er Brackett hasst.
:45:35
Sie waren live auf Sendung .
:45:37
Wie ist es da draussen?
:45:38
Im Grunde, das totale Chaos.
:45:40
Da ist eine Art--
:45:43
Die Wrackteile sind überall verstreut.
Ich weiß nicht, wie weit.
:45:47
- Leichen?
- Ja.
:45:49
In welchem Zustand?
:45:51
Zustand?
:45:54
- Zustand?
- Waren sie verstümmelt?
:45:57
Wir suchen noch nach
Überlebenden, hoffen--
:46:00
Waren sie. . .
:46:01
Hatten sie schwere Verletzungen?
Waren sie zerfetzt?
:46:04
Sie fielen vom Himmel herab.
:46:07
Körperteile?
:46:09
Ob ich Körperteile sah?
:46:12
Ich will nicht brutal sein. . .
:46:14
. . .aber es gibt Haie in diesem Gebiet.
:46:17
Ich habe keine gesehen.
Aber lassen Sie sich mit lhren Fragen. . .
:46:21
. . .nicht von der Tatsache aufhalten,
dass die Familien der Opfer. . .
:46:24
. . .gerade zuschauen!
:46:26
- Das war wohl eine schwere Nacht.
- Mir geht's blendend.
:46:28
Dies ist die Story des Jahres,
für uns beide.
:46:32
Sehen Sie sich die Geier an. . .
:46:34
. . . die angerückt sind und
auf ein paar Leichenteile warten.
:46:38
Wenn Sie auch eins wollen,
dann hol ich einen Haken.
:46:41
Was wollen Sie?
:46:43
Einen Arm, ein Bein?
Sie haben die Auswahl.
:46:46
Das wurde so gesendet?
:46:47
Warum setzen Sie sich nicht.
:46:49
Vollständig .
:46:52
Es wäre spannend, die beiden
nochmal zusammen zu sehen.
:46:55
Habe ich auch schon gedacht.
:46:57
Einer hier, einer dort.
Bringt bestimmt zwei oder drei Punkte.