1:00:01
- Sam, bitte komm da jetzt raus!
- Klappe!
1:00:04
Hörst du mich?
1:00:07
Bitte. . .
1:00:08
. . .komm jetzt raus.
1:00:14
Jetzt reicht's!
1:00:15
Hör auf.
1:00:17
- Sam, hör auf.
- Nicht schießen!
1:00:20
Sam, das reicht!
1:00:26
Hör auf!
1:00:33
Hau ab!
1:00:37
Steh nicht dort.
Die bringen dich um .
1:00:48
- Das Schloss.
- Es ist offen!
1:00:50
Warum hast du sie das alles
im Fernsehen sagen lassen?
1:00:52
Weg von der Tür,
die knallen dich ab.
1:00:56
- Was ist das Problem?
- Wieso hast du sie das sagen lassen?
1:00:59
Habe ich nicht und das ist kein
Grund, in die Menge zu ballern.
1:01:03
Es sollte unter vier Augen sein.
1:01:04
Es war die ldee des Chiefs.
1:01:10
Man fängt an dich zu mögen
und du ballerst herum .
1:01:15
Dein lmage ist futsch!
1:01:18
Ich rastete aus, als ich sie im Fernsehen
sah. All diese Leute um sie herum .
1:01:22
Was habe ich gemacht?
1:01:29
Sag mir nicht, als Nächstes
ist das Dynamit dran!
1:01:32
Du weißt, das mache ich nicht.
1:01:36
Ich hab alles vermasselt.
1:01:39
Ich vermassle immer alles.
1:01:40
Ich werde rausgehen. . .
1:01:42
. . . und mache Schadensbegrenzung .
Du bleibst ganz ruhig, ja?
1:01:49
Mach ein paar lnterviews für mich.
Ich gebe dir die Namen. . .
1:01:52
. . . und die Fragen.
1:01:54
Warum ich?
1:01:56
Ich muss hierbleiben.
Sam wird langsam nervös.