1:39:00
Du warst großartig mit den Kindern.
1:39:02
Das wird sich das Gericht merken.
1:39:08
Ich habe jemanden erschossen.
1:39:10
Das war ein Unfall .
Ich bin Zeuge.
1:39:13
Dir glaubt keiner mehr.
1:39:17
Das stimmt!
1:39:19
Willst du mit deiner Frau reden?
1:39:22
Ich rufe sie an.
1:39:26
Ich habe das mit Cliff gehört.
1:39:29
Ich hab ihn umgebracht.
1:39:32
Das habe ich nicht gewollt.
1:39:35
Denk jetzt an unsere Kinder.
1:39:38
- Wie geht's ihnen?
- Du fehlst ihnen.
1:39:40
Ihr fehlt mir auch.
1:39:44
Sie wollen, dass du heimkommst.
1:39:48
Das kann ich nicht.
Ich bin nichts mehr.
1:39:52
Schatz. . .
1:39:56
. . .es wird Zeit dies zu beenden.
1:39:59
Ich weiß.
1:40:02
Bist du mir böse?
1:40:05
Nein.
1:40:08
Ich liebe dich.
1:40:10
Ich dich auch.
1:40:13
Dies ist Chief Lemke.
Kommen Sie jetzt heraus.
1:40:18
Oh, Gott.
1:40:22
Komm schon.
1:40:24
Gehen wir raus.
1:40:25
Du zuerst.
1:40:27
- Du zuerst.
- In Ordnung .
1:40:29
Ich sag ihnen, sie sollen die Waffen
weglegen und dann hole ich dich.
1:40:37
Welcher Schauspieler soll dich
im Fernsehfilm spielen?
1:40:42
Wir wär's mit Mel Gibson?
1:40:45
Er macht kein Fernsehen.
1:40:47
- Wieso nicht?
- Ja, wieso eigentlich nicht?
1:40:50
Blöder Witz.
Erklär ich dir später.
1:40:53
Fernsehen ist doch gut.