:02:18
Κάποιο σχόλιο για την καταγγελία
εναντίον σας;
:02:20
Πάω στο νοσοκομείο.
Η γυναίκα μου είναι άρρωστη.
:02:23
Λυπάμαι. Ίσως δείξετε λίγη
κατανόηση για κείνους...
:02:27
...που έχασαν τις οικονομίες
μιας ολόκληρης ζωής.
:02:30
-Τι θα γίνει μ' αυτούς;
-Κανένα σχόλιο.
:02:32
-Ξέρετε πόσους βλάψατε;
-Κανένα σχόλιο.
:02:34
Ξέρετε πόσοι πολίτες...
:02:35
...άνω των 65 ετών;
:02:40
Ο κ. Μπερνς δε θέλει ίσως
να μιλήσει στο κανάλι μας...
:02:44
...αλλά θ' αναγκαστεί να ξαναβρεί
τη φωνή του στον εισαγγελέα.
:02:48
Η έρευνά μας οδήγησε στον έλεγχο...
:02:51
του ρόλου του Μπαρνς στο σκάνδαλο
της Ομοσπονδιακής Τράπεζας.
:02:56
-Δε θα το μεταδώσουμε.
-Είναι αποκλειστικό.
:02:58
-Είναι αστήρικτο.
-Δεν είναι.
:03:00
Άσε με να ξαναπροσπαθήσω.
Θα τον κάνω ν' απαντήσει.
:03:04
-Γιατί;
-Δεν είσαι δικαστής, ούτε ένορκος.
:03:07
-Τον ξέρεις, έτσι;
-Τον ξέρω.
:03:10
-Παίζετε γκολφ παρέα.
-Καμιά φορά.
:03:11
Η γυναίκα του έχει καρκίνο.
Είναι πιεσμένος. Παράτα τον.
:03:15
Στάσου. Τρεις ερωτήσεις μόνο.
:03:16
Η απάντηση είναι όχι.
:03:17
Είναι απατεώνας.
Έκλεψε λεφτά.
:03:19
Βούτηξε τις οικονομίες ηλικιωμένων.
:03:21
Θα πούμε ότι δεν έκανε σχόλια
και θα κλείσουμε το κομμάτι.
:03:24
Δε θα του τήν στήσουμε
στη δουλειά του.
:03:26
Δε θα τον παραφυλάξω.
Μια ερώτηση θα του κάνω.
:03:29
Είσαι ξεροκέφαλος, το ξέρεις;
:03:32
Μάλλον ξεχνάς ότι καλύπτουμε
τις ειδήσεις εδώ πέρα...
:03:34
...γι' αυτούς
που μένουν στή πόλη μας.
:03:37
Και δεν το κουνάμε από δω.
Έτσι δεν είναι, Μαξ;
:03:42
-Αν με ήθελαν πίσω στη Νέα Υόρκη...
-Δε σε θέλουν.
:03:45
Καλύτερα να το πάρεις
απόφαση. Εγώ το πήρα.
:03:48
Στους 11 μήνες που είμαι εδώ,
η ακροαματικότητα έφτασε στο 9.
:03:53
Με συγχωρείτε!
:03:55
Για ακούστε!
:03:57
Ποιός είχε σειρά να κάνει
τεμενάδες στον Μπράκετ;