:31:00
Ήμασταν πρώτοι
σε ακροαματικότητα.
:31:02
Τι σ' έπιασε με το φύλακα;
:31:03
Τι εννοείς;
:31:05
Άφησες την κάμερα κι έτρεξες
να τον βοηθήσεις.
:31:08
Ήταν πληγωμένος.
:31:09
Γιατί δεν έπαιρνες την κάμερα μαζί
αφού το έπαιζες φιλεύσπλαχνη;
:31:13
Γιατί δεν μπορώ...
:31:15
Δεν μπορώ να κρατάω την κάμερα
και να βοηθάω κάποιον μαζί.
:31:18
Επειδή άφησες την κάμερα...
:31:19
...χάσαμε ένα αποκλειστικό
στιγμιότυπο.
:31:23
Πρέπει ν' αποφασίσεις
αν θα συμμετέχεις στα γεγονότα...
:31:26
...ή θα τα καταγράφεις απλώς.
:31:28
Μαξ, είναι ο Λου.
:31:30
Θέλω να είσαι μαζί μου
απ' την αρχή ως το τέλος.
:31:36
Έλα, Λου.
Το διασκεδάζεις;
:31:38
Σε στέλνω για κάτι συνηθισμένο
και συ βγάζεις μια ιστορία με ομήρους.
:31:42
Μάλλον δεν είμαι απ' τους
συνηθισμένους ρεπόρτερς.
:31:46
Ο τύπος είναι παντρεμένος
με παιδιά. Απλώς φλιπάρησε.
:31:49
Νομίζει ότι είναι ο Εξολοθρευτής.
:31:51
Τι ζητάει;
:31:52
Τη δουλειά του πίσω. Λίγη προσοχή.
Λίγη αξιοπρέπεια.
:31:55
Και μεις βρισκόμαστε στη μέση.
:31:57
Δεν είναι άσχημο μέρος.
Αν πάλι σ' ενοχλεί...
:32:00
...ακυρώνουμε το συμβόλαιο.
:32:02
-Μπορώ να πάω σε άλλο κανάλι.
-Πήραν απ' το δίκτυο.
:32:05
Φαίνεται πως σε θέλουν πίσω.
:32:08
Τίποτα δεν αξίζει
όσο οι παλιοί φίλοι.
:32:33
Κοίτα τον κόπανο.
Τι επιδειξίας!
:32:36
Κάνε ζουμ.
:32:51
Ένα στρατιωτικό ελικόπτερο!
:32:55
Ποιός θα φύγει πρώτος;
:32:58
Έλεγα εκείνο το κοριτσάκι
με τα γυαλιά.