1:06:02
Τι τρέχει; Μήπως έχει πέσει
η ακροαματικότητά σου;
1:06:07
Κάθισε, Μαξ. Κάθισε.
1:06:12
Ας κόψουμε τις βλακείες.
1:06:14
Είχαμε κάποιο πρόβλημα παλιά.
1:06:18
Αλλά θες να ξαναγυρίσεις στο δίκτυο.
1:06:20
Ναι, Κέβιν.
1:06:22
Εγώ είμαι το δίκτυο.
Αν συνεργαστείς μαζί μας...
1:06:25
...θα έχεις το εισιτήριο
της επιστροφής.
1:06:28
Πότε μπορώ να τον δω;
1:06:30
Το δίκτυο θέλει να του πάρω
ζωντανή συνέντευξη.
1:06:33
Δεν μπορεί. Αυτή την στιγμή
διαπράττει ένα έγκλημα.
1:06:38
-Εσύ τα κατάφερες.
-Πέρασα μαζί του 24 ώρες.
1:06:42
Νομίζω ότι εμένα θα μου μιλήσει. Είμαι
"αυτός που εμπιστεύονται οι ΗΠΑ".
1:06:46
Μη σου παίρνουν τα μυαλά
τα διαφημιστικά σλόγκαν.
1:06:49
-Θα ήθελα έναν καφέ.
-Είναι έτοιμος σε 5 λεπτά.
1:06:51
Ίσως θα μπορούσατε
να του μιλήσετε κι οι δυο.
1:06:56
Εσύ έσωσες τον φύλακα.
1:06:59
Όχι. Ναι.
Δηλαδή, βοήθησα.
1:07:01
Έμαθα ότι ετοιμάζεις καινούριο
κομμάτι για τον Μπέηλυ.
1:07:04
Ναι, αλλά το θέμα είναι του Μαξ.
1:07:06
-Ευχαριστώ.
-Θέλω να το δω.
1:07:09
Θέλω να πω, τώρα αμέσως.
1:07:11
Ο Μπέηλυ εμμένει στην έκκλησή του
αλλά ο νόμος αρνείται.
1:07:15
Η αναμονή συνεχίζεται.
Μπράκετ, για το ρεπορτάζ.
1:07:20
Του αποτίεις φόρο τιμής.
1:07:22
Όλοι είναι αθώοι μέχρι
αποδείξεως του εναντίου.
1:07:24
Αλλά δεν τους κάνουμε σταρ.
Διαπράττει έγκλημα.
1:07:29
Απλώς δείχνουμε στον κόσμο
τι λένε οι φίλοι του γι' αυτόν.
1:07:33
Θα μιλήσω για το νόμο
στην εισαγωγή μου.
1:07:37
"Εισαγωγή σου;"
Άυτή η ιστορία μου ανήκει.
1:07:38
Ανήκει στο ΚΧΒD.
Δηλαδή στο δίκτυο.
1:07:46
Θα του κάνουμε μερικές αλλαγές.
Θέλω να δω ότι έγραψες ως τώρα.
1:07:51
Πότε θα συναντήσω τον Μπέηλυ;
1:07:55
Πρέπει να ετοιμάσω τη συνέντευξη
πρόσωπο με πρόσωπο.
1:07:56
Τι; Ναι, ξέρω.
1:07:59
Δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι θα δεχτεί.