1:20:03
Δε φταίει το μικρόφωνο.
Πρέπει να μιλάς δυνατότερα.
1:20:08
Μπορώ να σας πω...
1:20:12
-Παράτα με.
-Δεν επιτρέπεται η είσοδος.
1:20:14
Κανονικά δε θα 'πρεπε.
Δεν είναι αρκετά γερός ακόμη.
1:20:19
Κ. Ουίλλιαμς...
1:20:21
...έσωσα τη ζωή του άντρα σας.
1:20:23
Η πρώτη του συνέντευξη πρέπει
να είναι με τον Κέβιν Χόλλαντερ.
1:20:27
Χρειαζόμαστε τα λεφτά.
1:20:31
3, 2...
1:20:34
Κλιφ, ο άντρας που σε χτύπησε,
ο Σαμ Μπέηλυ...
1:20:37
...ζητάει συγχώρεση.
Τι έχεις να πεις;
1:20:41
Ξέρω τον Σαμ πολύ καιρό.
1:20:42
Δε νομίζω ότι ήθελε
να μου κάνει κακό.
1:20:44
Σωστά, Κλιφ.
1:20:46
Ο γιατρός λέει ότι θα γίνω καλά.
1:20:48
Δεν είχα ποτέ πρόβλημα μαζί του.
1:20:50
-Είσαι πολύ τυχερός.
-Τι εννοείς;
1:20:53
Μόλις σου έδωσε την ευλογία του.
1:20:56
Ο Κλιφ πήρε λεφτά για να μιλήσει;
1:20:59
Σίγουρα. Είναι σκανδαλοθηρικό
πρόγραμμα.
1:21:00
Πολλά λεφτά. Σόου μπίζνες.
1:21:03
Πόσα;
1:21:04
Δεν ξέρω. 10 χιλιάρικα.
1:21:06
10 χιλιάδες δολλάρια;
1:21:07
Αν παίρνει 10 χιλιάρικα ο Κλιφ,
εγώ θα έπαιρνα 50.
1:21:10
Εγώ είμαι το κεντρικό πρόσωπο.
1:21:12
Νόμιζα ότι δε ζητούσες λύτρα.
1:21:15
Αυτά δεν είναι λύτρα.
1:21:17
Είναι σόου μπίζνες.
1:21:20
Αριστερά, δεξιά, αριστερά.
1:21:23
Ρίχνεις σε καποιον, κρατάς ομήρους
παιδιά και θες λεφτά;
1:21:26
Πώς νομίζεις ότι θα
το πάρει αυτό ο κόσμος;
1:21:29
Δε με νοιάζει. Πρέπει να βγάλω
λεφτά για την οικογένειά μου.
1:21:31
Ίσως να γράψεις βιβλίο μετά,
να κάνεις καμιά τηλεταινία...
1:21:35
Ξέρω κόσμο που θα μπορούσε
να βοηθήσει. Αλλ' όχι τώρα.
1:21:37
Θέλω να ξέρω πόσα πληρώνουν.
Πήγαινε να μάθεις.
1:21:47
Ναι;
1:21:49
Όχι, είναι τα παιδιά που παίζουν.
Τι τρέχει;
1:21:52
Ο Χόλλαντερ σε ζητάει αμέσως.
1:21:55
Αυτό είν' όλο;
1:21:56
Τι τρέχει;
1:21:59
Αν θέλεις να βγάλεις λεφτά,
φωνάξε τα σκανδαλοθηρικά.