1:22:03
Δε μ' έχεις ανάγκη για κάτι τέτοιο.
Έχω τον Χόλλαντερ έξω.
1:22:07
Θέλαμε να κάνουμε μια εκπομπή
μαζί σου, αλλά όπως νομίζεις.
1:22:12
Ο Κέβιν Χόλλαντερ;
1:22:13
Είναι εδώ;
1:22:29
Κοίτα, ο Λάρρυ Κιγκ θέλει
να σου κάνει μια προσφορά.
1:22:32
Θα κάνει όλη την εκπομπή
μ' εσένα και τον δικό σου.
1:22:34
-Μίλα με τον ατζέντη μου.
-Είναι σε παγκόσμιο δίκτυο.
1:22:36
Τα δίκτυα δεν μπορούν
να τον συναγωνιστούν.
1:22:37
Έχω ετοιμάσει κάτι άλλο
για τον Σαμ.
1:22:40
Έλα δω.
1:22:42
Ξέρεις πού θα με βρεις.
1:22:46
Τι ήθελε αυτός;
1:22:48
Σ' αφήνω να μαντέψεις.
1:22:50
Το δίκτυο θέλει να αφήσεις
τον Μπέηλυ σε μένα.
1:22:53
Θα του αφιερώσω μια ειδική
εκπομπή σε ώρα αιχμής.
1:22:55
Είσαι δημιουργικός τύπος.
Θα τον έβγαζες και σ' επιθεώρηση.
1:23:01
Σκουπίδι, αν θες να ξανάρθεις πίσω,
δώσε μου τον Μπέηλυ τώρα.
1:23:07
Μην τα καταστρέφεις όλα.
1:23:12
Ο Σαμ σε θέλει στο δίκτυο.
1:23:16
Τη δασκάλεψες καλά.
1:23:18
Πήρε από σένα.
1:23:21
Έλα τώρα, Μαξ.
1:23:32
Πώς θα τελειώσει αυτή η ιστορία;
1:23:38
Θα βγω από δω μέσα.
1:23:40
Κι αν δε σ' αφήσουν;
1:23:42
Γιατί δεν πρόκειται
να σ' αφήσουν ελεύθερο.
1:23:45
Ο Μπράκετ είπε...
1:23:46
Ο Μπράκετ δεν είναι
φίλος σου, Μαξ.
1:23:52
Αν με είχες ακούσει 5 λεπτά,
μόνο αυτό ήθελα.
1:23:54
Μακάρι να σε είχα ακούσει.
1:23:58
Αλλά η κατάσταση είναι πιο
σοβαρή από τη διαμάχη μας.