:02:18
Um comentário acerca
da sua possível acusação?
:02:20
Tenho que ir ao hospital.
:02:23
Talvez queira demonstrar
a sua simpatia às pessoas. . .
:02:27
. . .que foram espoliadas
das suas economias.
:02:30
- Que pensa fazer?
- Sem comentário.
:02:32
- Quantas pessoas prejudicou?
- Sem comentário.
:02:34
Sabe quantos. . .
:02:35
. . .reformados de mais de 65 anos?
:02:40
O Sr. Burns pode não ter
feito nenhum comentário. . .
:02:44
. . .mas poderá ter que
responder perante o procurador.
:02:48
As investigações feitas,
pedem um inquérito. . .
:02:51
...que defina o papel do ralph Burns
na fraude do banco Foothill Federal.
:02:56
- Não vais transmitir isto.
- É uma exclusividade.
:02:58
- São suposições.
- Não são.
:03:00
Deixa-me voltar a falar com ele.
Pede-lhe só que me reponda.
:03:04
- Porquê?
- Nem tu és juíz, nem nós júri.
:03:07
- Conheces-o não é verdade?
- Conheço.
:03:10
- Jogas ao golf com ele.
- Ocasionalmente.
:03:11
A mulher tem um cancro.Está
sob pressão. Deixa-o em paz.
:03:15
Só 3 perguntas.
:03:16
Não, não e não.
:03:17
Ele é corrupto.
Roubou dinheiro. . .
:03:19
. . .as economias dos reformados.
:03:21
Diremos que não fez
comentários e é tudo.
:03:24
Não lhe quero preparar
:03:26
nenhuma embuscada,
só lhe quer fazer uma pergunta.
:03:29
És de pedra, sabias?
:03:32
Esqueces-te que damos. . .
:03:34
. . .informação local
para a população local.
:03:37
E não vamos ser promovidos.
Vais ser promovido, Max?
:03:42
- Se me quisessem em Nova lorque. . .
- . . .Não querem.
:03:45
É melhor aceitares.
Eu aceitei.
:03:48
Em 1 1 meses que estou aqui,
a audiência subiu de 3 para 9 º%o .
:03:53
Oiçam cá!
:03:55
Oiçam cá todos!
:03:57
Já beijaram os pés ao Max Brackett
por ter salvo a estação?