:08:02
Zapravo, naIazi se u zahodu muzeja
i gIe, koga susreæe.
:08:07
Tvog prijateIja, pimpeka.
:08:08
Pravi dobrostojeæi mIadiæ.
:08:11
No, ne vie mIad
niti dobrostojeæi.
:08:14
Reci mi, kakavje tvoj komentar
na moju situaciju?
:08:18
Max, mislim da se mora spakirati.
:08:20
Neæu. Tamo su me zeznuIi.
:08:22
Imao si vie no ovdje.
:08:24
A poto prièamo o tome. . .
:08:27
. . .izgIeda da imam eIju. . .
:08:29
. . .za mIadom djevojkom
koja radi za tebe.
:08:32
Uistinu?
:08:33
Moe mi biti kæer. Znam to.
Kao stvorena za mene.
:08:42
Ne biste smjeIi biti ovdje.
:08:45
Gðo Banks, morate me sasIuati.
:08:47
Ne moram to uèiniti.
:08:50
- Samo minutu.
- Ne mogu vam pomoæi.
:08:52
Moete mi smanjiti pIaæu.
:08:54
Imate Ii probIema sa sIuhom?
:08:56
Ne, nemam.
:08:57
Ovo je van moje moæi.
:09:00
Samo troite vrijeme.
Morate otiæi. Odmah.
:09:07
IzIazite!
:09:10
Odmah!
:09:24
Hoæete Ii me sad sasIuati?
:09:27
Hoæete Ii me sasIuati?
:09:29
Hoæete Ii?
:09:29
Hoæete Ii me sasIuati?
:09:31
Vi se vjerojatno aIite.
:09:33
Ne, ne aIim se.
:09:41
U redu, stanite. Stanite.
:09:43
Ostanite tamo, u redu?
:09:45
I zautite.
:09:46
I nemojte se bojati puke.
:09:49
Moram razgovarati s njom.
:09:51
Treba mi samo 5 min, to je sve.
:09:54
Nadam se da neæete uperiti u mene.
:09:56
Samo utite.
:09:58
Zar je to neka aIa?