:11:00
Pozovi Loua. Iæi æemo u ivo.
Nije jo red na poIiciju.
:11:04
MisIim da bih trebaIa. . .
:11:10
Imamo pravu vijest.
Nemoj to zeznuti.
:11:14
U redu, pozvat æu Loua.
:11:16
Lou, Iinija 3.
Laurie zove. Hitno je.
:11:24
Opet Brackett.
to ima?
:11:27
Naoruanog èovjeka.
:11:28
Ima puku i putnu torbu.
PretpostavIjam da ima jo oruja.
:11:32
Dri dvoje odrasIih i djecu.
:11:35
Laurie, koIiko ti treba
da sve pripremi?
:11:38
2 minute.
:11:39
To je predugo.
:11:41
Reci DohIenu da krene u ivo s Maxom.
Ima prièu o taocima.
:11:45
Mort æe te ubaciti u vijesti.
PosIuaj me.
:11:49
U ovo su upetIjana djeca.
Ne eIimo zbrku.
:11:52
Ne brini.
Ovo je prava prièa.
:11:55
Ostavi vezu ukIjuèenu.
:11:58
Idemo u ivo.
:12:00
Pridruujemo se Maxu Brackettu,
u Prirodoslovnom Muzeju...
:12:03
...gdje su zatoèeni taoci.
:12:05
Èujete li me?
:12:06
Da, èujem vas.
Nalazim se u mukom WC....
:12:10
Stavi na raspoIaganje sve kamere
i svo osobIje.
:12:13
Veæina taoca su djeca.
:12:15
Znate li to eli?
:12:17
Ne znam. AIi mogu vam reæi
da je priIièno uzrujan.
:12:23
Moete li pobjeæi?
:12:27
Èujete li me?
:12:29
RazmisIite dobro to èinite.
:12:31
Èujete li me, Max?
:12:33
Da Ii Jen zna da ste ovdje?
:12:42
Ne znam koIiko dugo æu moæi. . .
:12:43
- Smirite se.
- Ne, vi se smirite.
:12:46
Reæi æu vam 2 stvari.
:12:47
Neæu vas sIuati dok god
drite tu puku.
:12:52
Zato bih? To je suIudo.
:12:55
Maknite tu stvar od mene!