Mad City

1:04:05

RoditeIji ne žeIe prièati.

1:04:07

Èuvam mjesto za njih.
Moraju razgovarati.

1:04:10

Majka pIaèe, a otac muca.
Ne žeIe prièati pred kamerom.

1:04:13

Ne vraæaj se bez toga.

1:04:16

- Jasno?
- Da.

1:04:19

Dobro.

1:04:21

Gðo BaiIy,
žao mi je što vas gnjavim. . .

1:04:24

. . .uistinu pokušavam pomoæi
vašem sinu.

1:04:27

Pitam se da Ii je imao konja. . .

1:04:30

. . .iIi psa.

1:04:33

UpotrijebiIa bih to u prièi.

1:04:34

ŽeIim pokazati da Sam ne može biti
Ioš ako je voIio psa.

1:04:41

SIijedi me.

1:04:46

Imamo ga otkad se Sam
vratio iz vojske.

1:04:51

Stari Rex.
Ima skoro 1 5 godina.

1:04:55

Skoro smo ga izgubiIi
prošIe godine.

1:04:59

Sam je bio sIomIjen.

1:05:01

Proveo je s njim èitavu noæ. . .

1:05:02

. . .pazeæi da je pokriven.

1:05:04

On je uistinu dragi deèko.

1:05:07

Smeten je maIo aIi. . .

1:05:10

. . .on jedino pokušava proživjeti.

1:05:13

Sam je bio slomljen.

1:05:14

Ovo je najvažniji intervju
od svih.

1:05:17

Vidiš Ii?
Upravo smo to trebaIi.

1:05:19

Znaš Ii što si uèiniIa?

1:05:21

Ova ti je draga gospoða
izjaviIa da Sam voIi. . .

1:05:24

. . .tog patetiènog, oIinjaIog,
šugavog psa.

1:05:32

Tko je ovdje?

1:05:33

- Tko doIazi?
- Nemam pojma.

1:05:44

Max je tamo.

1:05:49

Provjeri da Ii im možemo
odnijeti neko piæe.

1:05:52

Ja æu se pobrinuti.

1:05:54

Vidim veIiku pozadinu te prièe.

1:05:57

BaiIy je dodirnuo nešto što
brine radnièku kIasu.