1:19:00
Ik weet wat het is om kwaad te zijn.
1:19:03
Wat het is geen toekomst te hebben.
1:19:06
Sam T-shirts !
1:19:08
Eén maat voor allen !
1:19:16
VERS FRUIT
1:19:27
Wat 'n toestand !
1:19:30
Ze probeerden 'n deal te maken
in de Foothill zaak.
1:19:33
Ze dachten dat 't
ongemerkt zou blijven.
1:19:36
Brackett had gelijk.
1:19:37
Die man is 'n oplichter.
1:19:39
Laurie, jij zou het kunnen...
1:19:41
Je kunt mij helpen.
1:19:44
Als Baily blijft zwijgen,
heb ik 'n extra nodig.
1:19:48
Zou je me door kunnen geven
wat er daar gebeurt ?
1:19:51
Ik wijde jou op die bank zaak zetten.
1:19:55
Spaargeldverlies.
En niemand doet er verslag over !
1:20:03
Je moet harder spreken
1:20:08
Kunt U even komen ?
1:20:12
- Raak me niet aan.
- Niemand mag binnen.
1:20:14
Uw man is niet in staat
om interviews te geven.
1:20:19
Mevrouw Williams...
1:20:21
... ik heb uw man gered.
1:20:23
Z'n eerste interview zou met
Mr. Hollander moeten zijn.
1:20:27
We hebben dat geld nodig.
1:20:31
3, 2...
1:20:34
Cliff, de man die jou neerschoot...
1:20:37
... vraagt om clementie.
Wat vind je daarvan ?
1:20:41
Ik ken Sam al Lang.
1:20:42
Het was geen opzet.
1:20:44
Goed zo, Cliff.
1:20:46
Volgens de arts, komt 't wel goed.
1:20:48
Ik mag Sam wel.
1:20:50
- Zie je ? Je hebt mazzel.
- Hoezo ?
1:20:53
Hij heeft jou vergeven.
1:20:56
Werd Cliff ervoor betaald ?
1:20:59
Ja.'t Is sensatienieuws.