1:32:01
- Je hebt hulp nodig.
- Je hoeft hier niet te zijn.
1:32:05
Oké. Ik ga naar buiten.
1:32:06
- Ik doe het wel.
- Jij zit ermee.
1:32:09
Verlaat 't gebouw niet !
1:32:11
Als ik kwaad word, weet iedereen 't !
Ga zitten !
1:32:14
Je vernielt alles !
Je graaft je eigen graf !
1:32:24
Kan ik die man uit Texas spreken ?
1:32:27
- Is alles klaar ?
- Ja.
1:32:29
Ik moet je spreken.
1:32:31
Ze zou iets kleurigers moeten hebben.
1:32:34
New York is niet blij met je
zonder hun toestemming.
1:32:38
Brackett werkt freelance.
Maak je maar geen zorgen.
1:32:42
Ze willen weten wat je van plan bent.
1:32:45
Andere omroepen staan voor
met Larry King.
1:32:48
Morgen, staan ze voor met mijn verslag.
1:33:03
Goedenavond vanuit Madeline...
1:33:06
... waar alle blikken...
1:33:07
... gevestigd zijn op de gijzelingsactie
in het museum.
1:33:12
Maar 't verhaal dat daar achter
schuilt, is nog erger.
1:33:16
Stil !
1:33:17
Ik zag in dat er 'n ongebruikelijke
relatie was ontstaan...
1:33:21
... tussen 'n verslaggever
en zijn onderwerp.
1:33:24
Naarmate ik meer over Baily
kwam te weten, werd ik ongeruster.
1:33:29
De verklaringen over Mr. Baily
waren niet geruststellend.
1:33:32
't Is een aardige jongen.
1:33:35
Hij is in de war...
maar hij doet wat hij kan.
1:33:39
En soms gaat het mis, omdat hij....
1:33:42
Eigenaardig is.
1:33:44
Heeft 'ie driftbuien ?
1:33:46
Ik ken hem niet eens.
1:33:48
- Ik heb hem kwaad gezien.
- Gevaarlijk, dus.
1:33:51
Gevaarlijk. Ja.
1:33:54
Deze verwarde man...
1:33:56
... wordt bijgestaan
door de verslaggever.
1:33:59
De sfeer binnen is gespannen.