1:34:02
We maken ons gereed.
1:34:05
Om 't boeiender te maken...
1:34:08
... heeft Brackett,
de spanning doen stijgen...
1:34:11
... in een reeds gevaarlijke situatie.
1:34:14
Ik hoopte dat ik me vergiste.
1:34:16
Maar ik had, helaas, gelijk.
1:34:18
Mr. Baily is oprecht.
1:34:20
Maar de situatie
kan omslaan als U hem weigert.
1:34:25
2 meisjes werden naar verluidt
door Baily vrijgelaten.
1:34:30
Maar de opnames
vertellen iets anders.
1:34:33
- Geef ze er twee.
- Eén.
1:34:35
Je hebt een zwarte neergeschoten.
Dat kan problemen geven.
1:34:38
Laat een zwarte vrij:
kunnen ze je geen racist noemen.
1:34:42
'n Verhaal dat 'n collega
in 'n ongunstig daglicht plaatst...
1:34:45
... niet wat 'n verslaggever
graag vertelt.
1:34:46
Kevin is de beste.
1:34:48
We moesten 't improviseren nadat
Brackett ons bedroog.
1:34:52
Daar is 'ie.
1:34:55
De kijkcijfers zijn hoog.
1:34:57
Daarbinnen worden kinderen
gegijzeld.
1:35:01
En ook de waarheid schuilt daarbinnen.
1:35:05
Helaas, worden de echte feiten
door Max Brackett...
1:35:09
... gegijzeld.
1:35:10
Helaas, lopen ze allemaal gevaar.
1:35:14
Straks, meer hierover.
1:35:23
Wat heb je me aangedaan ?
1:35:25
Ik heb er iets goeds van gemaakt.
1:35:28
Ik ben volkomen verneukt !
1:35:30
Je zou nu de kinderen vrij moeten Laten.
1:35:37
Er zijn nog Lui die mij steunen.
1:35:39
Weet je nog hoe dit soort dingen
op TV aflopen ?
1:35:45
Met de dood of de gevangenis.
1:35:48
Je bent geen vriend.
1:35:56
Schiet maar.
1:35:58
Als je iemand doodt,
ga je voor altijd de bak in.