1:36:02
Doe 't alsjeblieft niet, Sam.
1:36:06
Je hebt nog een kans.
1:36:09
Beheers je je nu ?
1:36:11
Dan kun je weer naar huis.
1:36:12
Dan kun je weer naar huis.
1:36:24
Hé, jongens.
1:36:26
Raad eens.
1:36:27
Ik heb goed nieuws.
1:36:30
Met Lawrence Dobbins, FBI.
1:36:34
Laat de gijzelaars vrij...
1:36:36
... leg je wapens neer...
1:36:39
... en geef je over.
1:36:40
Nu !
1:36:42
't Was mijn idee !
1:36:47
U krijgt 5 minuten
om uw wapens neer te leggen...
1:36:51
... en U over te geven.
1:36:55
We hebben net vernomen
dat Williams hartproblemen heeft.
1:36:59
Artsen doen alles
om hem te reanimeren.
1:37:03
Wacht...ik zie Mevr. Williams.
1:37:08
Wilt U iets zeggen over
uw mans toestand ?
1:37:11
Wilt U er iets over zeggen ?
1:37:14
Alstublieft !
1:37:15
Ik wil dat men beseft...
1:37:17
... wat dit betekent.
1:37:20
En dat iedereen...
1:37:22
... die bezorgd was over Sam Baily...
1:37:25
... eens aan m 'n kinderen
moet denken.
1:37:28
Hun vader is overleden !
1:37:31
Mijn man is overleden.
1:37:36
't Ziekenhuis heeft zojuist de dood
van Cliff Williams aangekondigd.
1:37:41
Dit tragisch verhaal begon...
1:37:43
... toen hij door Baily
werd neergeschoten.
1:37:48
Na een 3 dagen lang durende
gijzelingssituatie....
1:37:51
Samuel Baily, je spreekt met
Lawrence Dobbins van de FBI.
1:37:56
U moet de gijzelaars vrijlaten.