1:39:00
Je was tof met de kinderen.
1:39:02
De rechtbank zal er rekening mee houden.
1:39:08
Ik heb een man gedood.
1:39:10
't Was 'n ongeluk.
Ik zal getuigen.
1:39:13
Wie gelooft jou nog ?
1:39:17
Daar heb je gelijk in.
1:39:19
Wil je je vrouw spreken ?
1:39:22
Ik bel haar wel.
1:39:26
Ik weet 't van Cliff.
1:39:29
Ik heb hem gedood.
1:39:32
Het was niet met opzet.
1:39:35
Denk maar aan onze kinderen.
1:39:38
- Hoe gaat het met ze ?
- Ze missen jou.
1:39:40
Ik mis je heel erg.
1:39:44
Ze willen dat je terugkomt.
1:39:48
Dat kan niet.
Ik ben nergens meer goed voor.
1:39:52
Schat...
1:39:56
... er moet een einde aan komen.
1:39:59
Weet ik.
1:40:02
Ben je boos op me ?
1:40:05
Nee.
1:40:08
Ik hou van jou.
1:40:10
Ik hou ook van jou.
1:40:13
Met Lemke.
U moet nu naar buiten komen.
1:40:18
O, mijn God !
1:40:22
Kom op, Sam.
1:40:24
Laten we maar gaan.
1:40:25
Ga jij maar eerst.
1:40:27
- Jij eerst.
- Oké.
1:40:29
Ik zorg ervoor dat ze hun wapens
neerleggen en dan kom ik je halen.
1:40:37
Wie moet jouw rol spelen
in de Tv-film ?
1:40:42
Wat denk je van Mel Gibson ?
1:40:45
Mel Gibson speelt niet in TV-films.
1:40:47
- Waarom niet ?
- Ja. Waarom niet ?
1:40:50
'n Flauwe grap.
Ik leg 't je straks wel uit.
1:40:53
Nou ? Televisie is prima.