:04:00
Ta afera z bankiem
doda ci prestiżu.
:04:03
Są granice,
których nie przekroczę.
:04:05
- Nie proszę o to.
- Prosisz.
:04:07
Nie. Przekrocz granicę,
a dostaniesz materiał.
:04:10
Idziesz do muzeum?
:04:12
Tak.
Zdążę na 1 2:00.
:04:14
Pan Brackett
bierze tę sprawę.
:04:16
Rząd zredukował personeI.
:04:19
Możesz to wykorzystać.
:04:22
- Muszę zrobić montaż.
- Wyręczę cię.
:04:25
Co za dupek.
:04:26
- Kim jestem?
- Cudowną istotą.
:04:31
Pojedź do muzeum
z panem Brackettem.
:04:33
Zrobisz nagranie.
Może je wykorzystamy.
:04:36
To debiutantka!
:04:38
Możesz być jej mentorem.
Naucz ją przekraczać granice.
:04:46
Jestem gayem.
:04:48
MUZEUM HISTORII NATURALNEJ
:05:08
- Panie Brackett. . .
- Max.
:05:11
Mogę przypiąć mikrofon?
:05:13
Spytamy kuratora, czemu
wprowadzono cięcia w budżecie.
:05:19
Potem jacyś miejscowi
powiedzą nam. . .
:05:22
że miasto bez muzeum
to rynsztok.
:05:24
Później, by ułatwić sobie karierę,
zaprosisz mnie na Iunch.
:05:31
- Musisz odpowiedzieć.
- Zrobione.
:05:33
Czy to odpowiedź?
:05:35
ŹIe to zrobiłaś.
Lepiej przypiąć na kIapie.
:05:39
Przepraszam.
Szukamy kustosza.
:05:42
Pan jest z teIewizji?
:05:44
- Tak.
- Facet z teIewizji.
:05:47
A ty z muzeum.
:05:48
Jestem strażnikiem.
:05:50
- Macie kłopoty finansowe?
- Jeszcze jakie.
:05:53
Było nas dwóch.
Jednego zwoIniIi.
:05:55
- Naprawdę?
- Nie wiadomo, kto następny.
:05:58
Może powtórzysz
to przed kamerą.