:06:01
Naprawdę?
Pani Banks jest tam.
:06:05
Mało płacimy.
:06:07
Więcej niż zarabiam tutaj.
:06:11
To nie Mohawkowie, panie Brackett.
Miwokowie są z Płn. KaIifornii.
:06:15
Mają bogatą przeszłość.
:06:17
Mamy właśnie wieIką
wystawę indiańskich koszyków. . .
:06:22
jak na muzeum tej kIasy.
:06:24
Ładowanie forsy
w konającą instytucję. . .
:06:26
może się wydać
nieodpowiedziaIne.
:06:29
Zamknijmy więc bibIioteki,
muzea i fiIharmonie.
:06:32
JeśIi historia niczego nas
nie nauczy, będziemy musieIi. . .
:06:36
przeżyć ją na nowo.
:06:39
Dinozaury!
:06:40
Obawiamy się,
że podzielimy ich los.
:06:45
Tak jest, Mort.
:06:47
- Właśnie tego się obawiamy.
- Dzięki.
:06:52
Kończymy.
:06:54
Chyba już pani
to kiedyś robiła.
:06:56
Nie, nigdy.
:06:59
Kocham to muzeum.
Założył je mój dziadek.
:07:03
Dziękuję pani i życzę
wszystkiego najIepszego.
:07:08
Zejdź stamtąd.
:07:10
W następnej saIi
jest wypchany ptak dodo.
:07:13
Daj mikrofon.
Nakręć to.
:07:16
Jeden pochodzi z kredy,
a drugi z jury.
:07:19
Wiem. Chodźmy.
:07:21
Czemu stoją razem?
:07:27
Skręcisz coś na zewnątrz?
:07:29
Gdzie jest łazienka?
Odświeżę się.
:07:31
Przygotuj kamerę.
Dam komentarz.
:07:40
Przepraszam.
:07:56
Stoję przed muzeum,
w którym. . .
:07:59
przeszłość starła się
z teraźniejszością.