:20:00
i poddaj się.
:20:01
Natychmiast!
:20:04
To miał być mój pomysł.
:20:09
Masz 5 minut,
by złożyć broń...
:20:13
i poddać się.
:20:16
Dowiedziałem się, że Cliff
Williams miał atak serca.
:20:20
Lekarze walczą
o jego życie.
:20:24
Właśnie wychodzi
pani Williams.
:20:29
Co nam pani powie
o stanie swego męża?
:20:33
Prosimy o oświadczenie.
:20:37
Niech wszyscy. . .
:20:38
poznają prawdę.
:20:42
Niech ludzie...
:20:43
którzy trzymali stronę
Sama Baily...
:20:46
zaczną martwić się
o moje dzieci.
:20:49
Ich ojciec nie żyje!
:20:52
Mój mąż umarł.
:20:58
Cliff Williams umarł
w szpitalu Mount Trinity.
:21:02
Jego tragedia
rozpoczęła się...
:21:05
gdy Baily postrzelił go,
kiedy próbował pomóc dzieciom.
:21:09
Zakładnicy są zatrzymani
już trzeci dzień.
:21:12
Samuelu Baily, mówi
Lawrence Dobbins z FBI.
:21:18
Musisz uwolnić zakładników.
:21:22
Złóż broń...
:21:24
i poddaj się...
:21:26
natychmiast!
:21:28
Chodźcie dzieci.
:21:39
Szybciej.
:21:45
ldźcie!
:21:47
- Cześć, Sam.
- Cześć.
:21:49
Dobranoc, Sam.
:21:51
Będę się za ciebie modlić.
:21:52
Powodzenia.
:21:57
Dziękuję, Sam.