:43:00
Só quero voltar para casa.
Só quero. . .
:43:06
ir embora. . .
:43:07
Este é o meu pedido
Só isto.
:43:14
Espere aí.
:43:15
Sam, espere.
:43:17
Espero não voltar
a passar por isto.
:43:20
Ainda não acabámos.
Sabe porquê?
:43:23
Quem está a vê-lo está-se a
a dizer: ''Está bem está'' .
:43:27
''Este tipo ameaça crianças
sem defesa. . . ''
:43:30
. . .Não estou a ameaçar ninguém. . .
:43:34
. . .Eles pensam que está.
E que deviam. . .
:43:37
. . .matá-lo. . .
:43:38
. . .enforcá-lo.
:43:40
O que é que tem a dizer
àqueles que pensam isso?
:43:45
Que nunca passem por isto.
:43:47
Diga isso a eles.
:43:51
Que nunca ninguém passe
por onde estou a passar.
:43:59
O seu nome é Sam Baily. . .
:44:01
. . .e pede o mais
comovente dos resgates:
:44:04
Perdão.
:44:06
Enquanto tivermos
o coração pronto a perdoar. . .
:44:09
. . .não faremos justica.
:44:10
Porque voltou a falar na arma?
:44:12
reportagem exclusiva
do Max Brackett para a KXBD.
:44:16
Já não estamos no ar.
Foi óptima.
:44:20
- Porque falou na arma?
- No seu próprio interesse.
:44:23
Não me pareceu.
:44:25
Confie em mim.
:44:28
Está bem, e agora?
:44:30
E agora?
:44:33
Agora é esperar.
:44:48
Dê uma olhadela lá fora.
:44:49
Está alguém a ouvir?
:44:51
Está alguém a ouvir.
:44:52
Tenha cuidado.
:44:55
Vê o que quero dizer?
:44:59
- Então?
- O Baily está em todo o lado.