1:39:00
Foi estupendo com as crianças.
1:39:02
O tribunal lembrar-se-à disso.
1:39:08
Matei um homem.
1:39:10
Foi um acidente.
Posso testemunhar.
1:39:13
Ninguém o vai acreditar.
1:39:17
lsso é verdade.
1:39:19
Quer falar com a sua mulher?
1:39:22
Deixe-me chamá-la.
1:39:26
Eu sei do Cliff.
1:39:29
Matei-o.
1:39:32
Não tencionava matá-lo.
1:39:35
Os teus filhos precisam de ti.
1:39:38
- Como é que eles estão?
- Com saudades.
1:39:40
Tenho tantas saudades tuas.
1:39:44
Querem que voltes para casa.
1:39:48
Não posso voltar para casa.
Já não presto para nada.
1:39:52
Amor. . .
1:39:56
. . .já é tempo para acabar com isto.
1:39:59
Eu sei.
1:40:02
Estás zangada comigo?
1:40:05
Não, não estou.
1:40:08
Amo-te.
1:40:10
Amo-te.
1:40:13
Fala o chefe Lemke.
S aia cá para fora.
1:40:18
Oh, meu Deus!
1:40:22
Vamos lá, Sam.
1:40:24
Vamos sair lá para fora.
1:40:25
Vá primeiro.
1:40:27
- Saia primeiro.
- Certo.
1:40:29
Vou pedir para baixarem
as armas e venho buscá-lo.
1:40:37
Que actor quer que faça o seu
papel no telefilme?
1:40:42
E que tal aquele tipo,
o Mel Gibson?
1:40:45
O Mel Gibson não faz televisão.
1:40:47
- Porquê?
- Tem razão. Porque não?
1:40:50
Esqueça!
Explico-lhe depois.
1:40:53
Porquê?
A televisão é uma boa coisa.