:04:00
Bankhistorien kan ge oss prestige.
:04:03
Nej . Det finns en gräns
jag inte tänker överskrida.
:04:05
- Det ber jag dig inte heller om .
- Jo, det gör du.
:04:07
Nej . Jag ber dig bara
tänja på gränsen lite.
:04:10
Ska du till muséet?
:04:12
Ja, jag tänkte det.
:04:14
Mr Brackett tar hand om det.
:04:16
Flera personer
har blivit avskedade därifrån.
:04:19
Ett bra reportage.
Det passar dig .
:04:22
- Jag måste redigera.
- Jag gör det. Oss vänner emellan.
:04:25
Du är verkligen en skitstövel .
:04:26
- Vad är jag?
- En underbar människa.
:04:31
Följ med mr Brackett till muséet.
:04:33
Du sköter kameran.
Vi kan använda det ikväll .
:04:36
Hon är lärling !
:04:38
Då kan du bli hennes handledare.
Lär henne hur man "tänjer på gränsen" .
:04:46
Jag är bög .
:04:48
NATURHISTORISKA MUSEET
:05:08
Mr Brackett. . .
:05:09
Max.
:05:11
Får jag fästa en mikrofon på dig?
:05:13
Först måste intendenten berätta varför
de skurit så drastiskt i budgeten.
:05:19
Sedan letar vi upp några som säger. . .
:05:22
. . .att utan museum är stan död .
:05:24
Sedan, om du är mån om din karriär,
bjuder du mig på lunch.
:05:31
- Du måste svara.
- Färdigt.
:05:33
Är det ditt svar?
:05:35
Du satte den fel .
:05:36
Den sitter bättre på slaget.
:05:39
Ursäkta mig, vi letar efter chefen.
:05:42
Jag känner igen dig .
TV, eller hur?
:05:44
- Just det.
- Du är TV-killen.
:05:47
Du är museikillen.
:05:48
Nej, jag är vakten.
:05:50
- Muséet har ekonomiska problem?
- Huvudet på spiken.
:05:53
Vi var två. Den andre fick sparken.
:05:55
- Är det sant?
- Man vet inte vem nästa blir.
:05:58
Vi kanske vill filma dig
när du säger det.