:49:13
Jag var på andra sidan gatan
hela natten. Hur gjorde ni?
:49:17
Vi är tysta av oss.
:49:18
- Tror jag det.
- Den här vägen, sir.
:49:20
Några planer?
Jag måste agera snart.
:49:24
Vi gör ingenting förrän
folkopinionen är på vår sida.
:49:27
Folk börjar tycka om honom .
:49:29
Ge honom en mikrofon.
:49:31
Det ändras snart.
:49:34
De förlorar intresset
eller så gör han bort sig .
:49:37
Då tar vi honom .
:49:41
Något jag inte bör säga?
:49:44
Ställ dig framför kamerorna och säg
att vi väntar så länge det behövs.
:49:48
När barn är med i bilden
får vi inte misslyckas.
:49:51
Bra.
:50:14
Jag hörde skott!
:50:16
Måste varit hans gevär.
:50:21
Vad händer?
:50:23
- Vad?
- Lugna er.
:50:24
Telefonen. . .
:50:28
Vad var det?
Vad hände?
:50:30
Glöm det.
Oroa dig inte.
:50:33
Inte oroa mig?
Blev någon skadad?
:50:35
Ingen är skadad .
Det var en olyckshändelse.
:50:38
Telefonen ringde
och ett skott gick av. Det är allt.
:50:40
Du kan inte skjuta och förvänta dig
att jag inte ska göra något.
:50:44
Det vore inte bra.
:50:45
Vi har ett avtal.
:50:47
Spelar du in?
:50:49
Vi har hållit vår del i avtalet.
Nu är det dags att avsluta det här.
:50:52
Hur blir det med min del?
:50:55
Mitt krav?
Kan vi glömma det här?
:50:58
Sam, jag kan inte låta dig gå.