:55:02
Han är inte redo att ge upp.
Fängelse skrämmer honom .
:55:04
TV håller honom lugn.
Jag intervjuar frun. . .
:55:07
. . .med dig vid min sida.
Du kan stoppa det när du vill.
:55:10
Du går in och ut.
:55:12
Du ska ju vara gisslan.
:55:14
Låt honom göra det.
:55:17
Du får göra det,
men försök inte med något.
:55:21
Det var som . . . !
:55:23
Vem är FBl-killen?
:55:25
Jag kanske känner honom .
:55:28
Vet du att Sam Baily gör dig
till den mest kända snuten. . .
:55:32
. . .i USA?
:55:36
På TV, med de solglasögonen. . .
:55:38
. . .är du så sexig .
:55:46
Mr Williams är fortfarande
medvetslös här i rum 404.
:55:51
Läkarna befarar
att komplikationer kan uppstå. . .
:55:54
. . .orsakade av kulan i hans mage.
:55:57
Cliff Williams då?
Han vet nog inte att hans angripare. . .
:56:01
. . . har blivit
något av en folkhjälte. . .
:56:03
. . .ett språkrör
för landets alla missnöjda.
:56:08
Cliff Williams då?
:56:10
Men Cliff då
Hur är det med Cliff
:56:14
Cliff var den
vars drömmar krossades
:56:19
Sam försöker verkligen.
:56:21
Men ibland misslyckas han
eftersom han. . .
:56:26
Hur är Sam som make?
:56:29
Han är en god make.
:56:31
Han är en god make. . .
:56:34
. . .så länge man. . .
Man måste ge honom . . .
:56:37
. . . rätt vägledning .
:56:39
Jag förstår det inte.
:56:41
Det är inte likt honom .
:56:43
Säg mig, Jenny, lagade du hans lunch
de senaste dagarna?
:56:47
Han lagar den själv.
:56:48
Så fastän han fått sparken
fortsatte han att ta med sin lunch. . .
:56:52
. . .ta på uniformen
och låtsas gå till jobbet.
:56:57
Hur känns det?