1:39:00
Du var fantastisk med barnen.
1:39:02
Domstolen kommer att väga in det.
1:39:08
Men jag dödade en man.
1:39:10
Det var en olyckshändelse.
Jag kan vittna.
1:39:13
Ingen tror på dig längre.
1:39:17
Det har du rätt i .
1:39:19
Vill du prata med din fru?
1:39:22
Jag ringer henne.
1:39:26
Jag hörde om Cliff.
1:39:29
Jag dödade honom .
1:39:32
Det var inte meningen.
1:39:35
Du har fortfarande dina barn.
1:39:38
- Hur mår de?
- De saknar dig.
1:39:40
Jag saknar dig så väldigt.
1:39:44
De vill att du ska komma hem .
1:39:48
Jen, jag kan inte.
Jag duger inte längre.
1:39:52
Älskling . . .
1:39:56
. . .det här måste få ett slut.
1:39:59
Jag vet.
1:40:02
Är du arg på mig?
1:40:05
Nej .
1:40:08
Jag älskar dig .
1:40:10
Jag älskar dig också.
1:40:13
Det här är polischef Lemke.
Kom ut nu.
1:40:18
Herregud !
1:40:22
Kom nu, Sam .
1:40:24
Nu går vi ut.
1:40:25
Gå först du.
1:40:27
- Gå först du.
- Okej .
1:40:29
Jag säger åt dem att lägga undan vapnen
och sen kommer jag och hämtar dig?
1:40:37
Vem vill du ska spela dig
i TV-filmen?
1:40:42
Mel Gibson kanske?
1:40:45
Mel Gibson gör inte television.
1:40:47
- Varför inte?
- Du har rätt. Varför inte?
1:40:50
Dåligt skämt.
Jag förklarar sen.
1:40:53
Varför? TV är bra.