:16:01
Ne oIdu?
:16:02
Kim ateþ etti? Kendinizi
nasýI hissediyorsunuz?
:16:06
Sizi kim yaraIadý?
Ýyi misiniz?
:16:12
Size ateþ eden kimdi?
Bir kiþi mi? Ýki kiþi mi?
:16:15
Ýþte Komiser!
:16:17
Komiser Lemke, pIanýnýz
nedir? Ne yapacaksýnýz?
:16:20
AçýkIama yapacak mýsýnýz?
:16:22
Ne yapmayý düþünüyorsunuz?
:16:24
Kameramanýmýza göre...
:16:26
...yaralýnýn ismi Clifford Williams...
:16:29
...Müzedeki güvenlik görevlisi.
:16:32
Anne!
:16:33
Bak, babam.
:16:38
Ve þimdi...
:16:39
...bugün, New York'da, BM'de
güvercinIerin bekIenmeyen roIü.
:16:44
Bunu az sonra...
:16:46
...göreceðiz.
:16:48
2 dakika içinde.
:16:49
Program sýrasýnda seni duydum
Ne var?
:16:53
Rehin aIma.
:16:55
Yayini nereden aIiyoruz?
:16:56
MadeIine CaIifornia'daki temsiIcimiz
oIan istasyondan.
:16:59
BiI bakaIim muhabir kim?
:17:01
- Kim?
- Max Brackett.
:17:03
O puþtun bir yoIunu buIup
diriIeceðinden emindim.
:17:06
KesinIikIe.
:17:07
Ýþte geIecek saatin baþýnda
seyirciyi çekecek giriþ kýsmý.
:17:10
OnunIa ayný programda oImam.
Kaçýðýn biri.
:17:13
''Durum geIiþiyor, bizi izIemeye devam
edin'' de yeter.
:17:18
Diyemem. BiImediðim bir oIay
için haIkin iIgisini çekmem.
:17:22
BuharIaþacak bir söz vermem.
:17:24
Beni ne sanýyorIar?
KanaIý ne sanýyorIar?
:17:27
Emir yukarýdan.
:17:28
30 dakika içinde baþIýyoruz.
:17:32
Ne aptaIca þeyIer, çünkü budaIanýn
teki iyi bir giriþ sanýyor.
:17:37
Brackett iIe buharIaþmaz.
:17:41
Kevin...
:17:42
...bir adam yaraIandý...
:17:44
...çocukIarsa rehin.
:17:46
Ýyi bir TV haberi.
:17:47
YaInýzca bizim kanaI hakim.
:17:49
Bu tipe güveniImez.
Programýmý onun gibi bir...
:17:52
...deIiyIe payIaþamam.
Yaptýðýný anýmsa.
:17:54
Çok öncedendi.
:17:57
5 ve 4, 3...