:24:01
''Iyi niyet göstergesi oIarak bir çocuðu
serbest býrakacaðým.
:24:03
Bay Brackett TV'de yayýnIarsa,
ben de...
:24:07
...diðerIerini býrakmayi
düþüneceðim.''
:24:09
Önce herkesi serbest býrakýn.
:24:11
AyrýImayýn.
:24:12
- Herkesi býrakýn diyor.
- DuyguIarýnIa pazarIýk edemez.
:24:17
KabuI ediIemez!
:24:20
DuyguIarýmIa pazarIýk etmeyin.
:24:22
Merhaba komiser Lemke, Brackett.
KuraIIarý biIiyorum.
:24:26
Bizi dinIiyor mu?
:24:28
- Hayýr, dinlemiyor.
- SiIahý size çevriIi mi?
:24:31
Sözünde durur mu biImiyorum.
Ýsteði gerçekIeþmezse...
:24:36
...durum gerginleþebilir.
:24:38
Tanrým!
:24:40
Hoþuma gitmiyor.
:24:41
- BiIiyorum.
- SinirIendiðimi söyIeyin.
:24:43
Kendisi sinirIi gözüküyor.
:24:45
Baþýmýza ne geIir biImiyoruz.
:24:50
Peki, dinIeyin...
:24:53
...tamam, ama aceIe edin,
anIaþýIdý mý?
:24:58
Bir tane.
:25:00
Tüm eIde edebiIeceðiniz.
:25:05
Çantada ne oIduðunu soracakIardýr.
:25:09
Hiç bir þey.
:25:10
GörebiIir miyim?
:25:15
Oh, hayýr!
:25:18
Bacanaðým çiftIiðinde kütükIeri
sökmek için kuIIanýyor.
:25:22
Neden getirdin bunu?
:25:23
Bayan Banks'ýn beni
ciddiye aImasý için.
:25:26
Tüfek yetmiyor muydu?
:25:28
Onu etkiIemek istemiþtim!
:25:32
Ne yapacaksýn onunIa?
:25:34
Tek arzum evime dönmek.
:25:36
Ona ihtiyacýnýz yok.
AIayým þunu.
:25:39
Hayir. Þimdi, git.
:25:44
Geri geIeceðini nereden biIeyim?
:25:46
Çünkü en iyi program sensin.
:25:48
Bir dakika bekIe.
BekIe!
:25:50
Buraya geI.
:25:51
Senden bir þey isteyeceðim.
:25:55
EþimIe konuþur musun?
:25:58
Çünkü, oIayý öðrendiðinde...