:10:05
Es lo único que saca
por abrir así el pico.
:10:07
Si todos abriéramos el pico,
no pasaría esto.
:10:10
Si fuese tan sencillo...
:10:12
Justamente,
es demasiado sencillo.
:10:14
¡Adelante, compañeras!
¡Comprad, vaciad la cartera!
:10:17
¡Consumid, consumid!
Creará empleo. ¡Comprad!
:10:20
¡Comprad cosas inútiles,
comprad lo más caro!
:10:23
- ¡Comprad a crédito!
- ¡Cállese!
:10:25
¡Más rápido!
¡Compradlo todo!
:10:27
¡Compradlo todo!
:10:35
¡Vamos!
:10:36
- No olvides la coca-cola.
- Te lo prometo.
:10:38
- Ayer se te pasó.
- Lo sé, me olvidé.
:10:40
Hoy no te olvides.
:10:41
"Coca-cola", ¿te vienes?
:11:19
¿Le pasa algo?
:11:24
Estoy cansada.
:11:25
¿Por qué?
:11:28
Me han despedido.
:11:30
Aléjese de ahí,
me da vértigo.
:11:32
Tranquilo,
suelo venir aquí para pensar.
:11:35
Jamás he saltado
y no pienso hacerlo ahora.
:11:38
Mi padre trabajaba aquí...
:11:40
...y cuando llegaba pronto
a buscarle,...
:11:42
...venía aquí
y miraba hacia bajo.
:11:45
Un día, tenía 9 años,
esperé mucho y nunca vino.
:11:48
Había muerto.
Había reventado una caldera.
:11:50
Tenía 36 años.
:11:53
¿Por qué derriban
esta fábrica?
:11:57
Tendrán sus razones,
pero nunca las sabremos.