:23:04
Mira, para hacer las paces.
:23:07
Me encanta el "Martini".
:23:09
No, gracias.
:23:11
¿Sigues enfadado?
:23:13
No bebo.
:23:15
- ¿No?
- No.
:23:16
- ¿Nunca?
- Nunca.
:23:27
Salud.
:23:28
Salud.
:23:36
Un día, el padre de Malek
salió a comprar tabaco...
:23:39
...y ya no le volví a ver.
:23:42
En la Canebière, se cayó
parte de un andamio.
:23:45
Murió en el acto.
:23:47
No he vuelto a fumar
desde entonces.
:23:54
Tampoco he vuelto
a hacer el amor.
:23:58
Hace ocho años de eso.
:24:02
Te cuento todo esto,
no debería hacerlo,...
:24:04
...pero te lo cuento
como a un amigo.
:24:08
Lo bueno que tienes,
es que hablas poco,...
:24:10
...mientras que yo...
:24:15
Recuerdo muy bien
cómo era con él.
:24:19
Mientras que con el padre
de mi hija,...
:24:21
...no me acuerdo.
:24:23
Quizás porque me dejó...
:24:26
...o porque lo hacía peor.
:24:28
La verdad
es que lo hacía peor.
:24:32
El padre de Malek
era algo increíble.
:24:34
Sí.
:24:37
Algo increíble.
:24:40
Tengo un gran recuerdo de eso.
:24:44
Le gustaba mucho
y lo hacíamos bien.
:24:51
Mejor no lo intentamos nunca.
:24:59
¿Me deseas, Marius?