:08:02
Кой сте вие, наистина?
:08:04
Наистина?
:08:06
Аз съм частица от
твоето въображение.
:08:13
Какво наивно племе.
:08:17
Сериозно. Имате късмет,
че сте живи след този взрив.
:08:20
Какъв взрив?
:08:21
На подземния газопровод.
:08:23
Друг път да внимавате
преди да стреляте.
:08:25
Говоря ви сериозно.
Особено на теб.
:08:29
Прегледай се в линейката
преди да тръгнеш.
:08:44
Извинявай за одеве.
:08:46
Случва се.
:08:47
Но не на времето.
:08:51
Духът ми го желае, Кей, но...
:08:54
...останалата част от мен....
:08:59
Красиви са, нали?
:09:01
Звездите.
:09:04
Вече не са същите.
:09:11
Да ти кажа право, Кей...
:09:14
...ще ми липсва преследването.
:09:21
Не, Ди...
:09:23
...няма.
:09:26
Не мърдай!
:09:27
Нюйоркска полиция! Не мърдай!
:09:31
Твой е, Едуардс.
:09:34
'' Не мърдай'' означава да спреш!
:09:42
Какво става тук?!
:09:52
В Ню Йорк отвсякъде
никнат чернокожи.