:34:02
...като инфекциозна болест
в някои галактики.
:34:04
Как да не се гордееш.
:34:06
Какво е това?
:34:11
Успокойте се!
:34:13
Спокойно!
:34:14
Пази си главата!
:34:16
Някой да му донесе лед!
:34:18
Внимавайте! Движете се
като идва към вас!
:34:27
По дяволите!
:34:29
Ще платя всичко това!
:34:41
Това нещо причини спирането
на тока в Ню Йорк през 1 977.
:34:45
Груба шега на
Големия Атрактор.
:34:48
Мислеше, че ще е смешно.
:34:50
Извинявайте всички.
:34:52
Стана случайно. Извинявайте.
:34:55
Наблюдението е
сърцето на нашата работа.
:34:57
Това са близнаците, Блъблъп и Боб.
:34:59
Картата показва местонахождението
на всеки пришълец на Земята.
:35:03
Някои са под постоянно наблюдение.
:35:05
Всички на тези екрани са пришълци.
:35:07
На обществени места те са нормални
като теб, но в личния си живот....
:35:11
Ще ти стане ясно.
:35:13
Стига бе.
:35:15
Не ти се връзва, нали?
:35:17
Напротив, всичко се връзва.
:35:20
В трети клас ме мислеха за луд,
но аз знаех, че учителката ни...
:35:24
...е от Венера или там някъде.
:35:26
Г-жа Еделсон. По-скоро от Юпитер.
:35:30
--се върти.
:35:31
Клас...
:35:33
...внимавайте и пазете тишина!
:35:36
Ако се наложи да ви го кажа...
:35:38
...още един път....
:35:42
Да те облечем.
:35:44
В какво?
:35:45
В последния костюм, който ще носиш.