:53:00
Да спрете....
:53:01
Войната?
:53:03
Войната.
:53:06
Галактиката...
:53:09
...се намира в...
:53:11
...Орион...
:53:15
...в ко--
:53:19
Думата?
:53:21
В корема?
:53:23
Колана? Колана на Орион?
:53:44
''Да спрете войната, Галактиката
е в Колана на Орион.''
:53:47
Какво значи това?
:53:53
Доктор...
:53:54
...както и да е, елате насам.
:53:56
Вие май не сте
от Здравеопазването.
:54:00
Розенберг. По дяволите!
:54:02
На аркилианците няма да им хареса.
Той беше от кралския род.
:54:06
Това е извънземен...
:54:08
...а вие сте от правителствена
агенция, която прикрива случая.
:54:11
Каза: ''За да спре войната,
Галактиката е в Колана на Орион.''
:54:14
Как иначе да обясниш Ню Йорк?
:54:17
Онзи ден се возих в едно такси--
:54:21
'' Галактика в Колана на Орион'',
това не се връзва.
:54:23
Това каза малкия пич от
главата на големия пич, нали?
:54:27
По дяволите!
Ти вече я освети.
:54:30
Които и да сте, покажете ми
документ за самоличност.
:54:33
Разбира се.
Погледнете насам, моля.
:54:36
-Ще престанеш ли?
-Какво?
:54:38
Това ще й докара мозъчен тумор.
:54:40
Досега не й се отрази.
Затвори вратите.
:54:43
Специалните служби ще дойдат скоро.
:54:45
Колко пъти освети
горката жена?
:54:48
Два.
:54:49
-Не се ли тревожиш, че ще я повредиш?
-Малко.
:54:52
-Мен осветявал ли си ме?
-Не.
:54:54
Питам те сериозно!
Мен светкал ли си?