:53:00
Zabraòte...
:53:01
Válce?
:53:02
Válce.
:53:06
Galaxie...
:53:09
je na...
:53:11
Orionovì...
:53:15
pa...
:53:19
Jak je to slovo?
:53:21
Pásu?
:53:22
Pás? Na Orionovì pásu?
:53:44
"Zabraòte válce, Galaxie
je na Orionovì pásu."
:53:47
Co to sakra znamená?
:53:52
Doktore,
:53:54
nebo jak, pojï sem.
:53:55
Doktor Nebojak?
Vy ve skuteènosti nejste z ministerstva.
:54:00
Rosenberg. Zatracenì!
:54:01
Arquilianùm se to nebude líbit.
On byl z královské rodiny.
:54:06
Tohle je mimozeman
:54:07
a vy jste z vládního úøadu,
který to chce utajit.
:54:11
Øekl: "Zabraòte válce,
Galaxie je na Orionovì pásu."
:54:14
Jak to vysvìtlíte New Yorku?
:54:16
Jela jsem taxíkem a ten chlápek...
:54:21
"Galaxie na Orionovì pásu"
je nesmysl.
:54:23
To øekl ten malej frajer
v hlavì toho velkýho frajera, jasný?
:54:27
Zatracenì!
Ty jsi u pouil to blikátko.
:54:30
A jste kdokoliv,
ukate mi nìjaký prùkaz.
:54:33
Jistì, mladá dámo.
Podívejte se na tohle, prosím.
:54:36
-Mùe pøestat?
-Co je?
:54:37
Dostane z toho rakovinu mozku.
:54:40
Nikdy se ji nic nestalo.
Musíme zavøít dveøe.
:54:42
Speciální jednotka tu bude za chvíli.
:54:44
Kolikrát si na tu enu
zablikal?
:54:48
Párkrát.
:54:49
-Ty nemá strach z trvalého pokození?
-Troku.
:54:52
-Zablikal jsi na mì?
-Ne.
:54:54
Nezahrávej si se mnou!
Zablikal?