:04:01
Was greifst du f ür die ab?
100 Dollar pro Nase? 200?
:04:04
Hoffentlich hast du was f ür deinen
Anwalt zurückgelegt.
:04:12
Wir übernehmen ab hier.
:04:14
Wer sind Sie?
:04:15
Einwanderungsbehörde, Abteilung 6.
:04:17
Abteilung 6?
Nie was von der gehört.
:04:19
Ach, nein?
:04:21
Auf wen tippen Sie, Dee?
:04:23
Schwere Entscheidung, Kay.
:04:25
Wie geht's? Was machst du?
:04:28
Gut, gut.
:04:30
Omi, nur keine Sorge.
:04:32
Willkommen in den
Vereinigten Staaten.
:04:35
Und wohin soll's gehen?
Nach Nogales?
:04:37
Sicherlich suchst du Arbeit, ja?
:04:39
Und du wohl auch?
:04:41
Und du?
:04:43
Schön, dass du hier bist.
:04:45
Und du?
:04:47
Soll ich dir die Fresse polieren?
:04:52
Du bist ganz schön hässlich, was?
:04:56
Du kannst doch nicht
ein Wort Spanisch.
:04:59
lch würde sagen, Volltreffer.
:05:01
Oh, ja.
:05:02
lhr anderen könnt gehen.
:05:05
Keine Bewegung!
:05:06
Steigt alle wieder ein.
:05:09
Sir, Sie können nicht--
:05:10
Funken Sie mir nicht dazwischen.
:05:12
Sie haben keine Ahnung,
mit wem Sie es hier zu tun haben.
:05:16
Steigt jetzt sofort wieder ein!
:05:20
Wir müssen kurz mit unserem
Freund reden. lhr könnt fahren.
:05:24
Schützt uns weiterhin vor
gefährlichen Fremdkörpern.
:05:31
Schon mal von einer Abteilung 6
gehört?
:05:34
Es gibt keine Abteilung 6.
:05:35
Wir werden verarscht.
:05:37
Ja.
:05:39
Du bist wohl an der falschen
Adresse ausgestiegen.
:05:42
lch wette, du kommst aus einer
ganz anderen Gegend.
:05:49
Mikey?
:05:57
Seit wann bist du aus dem Knast raus?