:08:02
Wer sind Sie wirklich?
:08:04
Wirklich?
:08:06
lch bin nur eine Schöpf ung
lhrer Fantasie.
:08:13
Was f ür leichtgläubige Menschen.
:08:17
lm Ernst! lhr könnt von Glück sagen,
dass ihr die Explosion überlebt habt.
:08:20
Explosion?
:08:21
Die Gasader!
:08:23
Passt in Zukunft auf,
bevor ihr rumballert...
:08:25
..dass muss ich wirklich sagen,
und besonders Sie.
:08:29
Lassen Sie sich von den Sanitätern
durchchecken, bevor Sie gehen.
:08:44
Das mit eben tut mir Leid.
:08:46
Kann passieren.
:08:47
Aber f rüher nicht.
:08:51
Der Geist ist willig, Kay...
:08:54
...aber der Rest von mir?
:08:59
Sie sind wunderschön, nicht?
:09:01
Die Sterne.
:09:04
Wir sehen nur nie mehr hin.
:09:11
Und trotz allem, Kay...
:09:14
...wird mir die Jagd abgehen.
:09:21
Nein, Dee...
:09:23
...das glaube ich nicht.
:09:26
Stehen bleiben!
:09:27
NYPD! Stehen bleiben!
:09:31
Der gehört dir, Edwards.
:09:34
Stehenbleiben, heißt keine Bewegung!
:09:42
Was soll's?!
:09:52
ln New York regnen die
Schwarzen vom Himmel.