1:12:02
Was hören wir von unseren Freunden?
1:12:04
'' Händigt die Galaxie aus.''
1:12:05
Die Schabe hat die Galaxie,
aber wir haben das Schiff.
1:12:11
Achtung.: Plutonenfusion entdeckt.
1:12:15
Achtung.: Plutonenfusion entdeckt.
1:12:19
WAFFENElNSCHLAG
1:12:21
- Wieso schießen die auf uns?
- Schlachtgepflogenheiten.
1:12:24
Wir kriegen ein Ultimatum, einen
Warnschuss und eine galaktische Woche.
1:12:29
Eine galaktische Woche?
Wie lang ist die?
1:12:31
Eine Stunde.
1:12:33
Eine Stunde?
1:12:34
Und was dann?
1:12:38
HÄNDlGT GALAXlE AUS, ODER
ERDE WlRD VERNlCHTET
1:12:41
Die wollen uns verarschen!
1:12:42
Die Arquillianer zerstören die Galaxie
lieber, als sie den Schaben zu lassen.
1:12:46
Und den Planeten, auf dem
sie sich befindet.
1:12:49
Damit meinen Sie uns.
1:12:51
Dumme Sache, was?
1:12:55
lch brauche die Position jedes
interstellaren Fahrzeugs.
1:12:58
Habe ich schon.
Frank nahm das letzte Schiff.
1:13:00
- Sneden's Landing und Throg's Neck?
- Weg.
1:13:02
- Wie steht's mit Atlantic City?
- Weg.
1:13:04
- Bayonne?
- Weg.
1:13:06
- Und Three Mile lsland?
- Weg.
1:13:09
- Staten lsland?
- Weg, Gott sei Dank.
1:13:11
Wenn's der Schabe gelingt, die Erde
zu verlassen, sind wir erledigt.
1:13:15
He, ihr alten Knacker!
1:13:21
Funktionieren die noch?
1:13:37
- Du kommst mit mir.
- Was?
1:13:40
lst 'ne lange Reise,
da brauch ich ein Häppchen.
1:13:42
lst 'ne lange Reise,
da brauch ich ein Häppchen.
1:13:48
Durch den Tunnel?
1:13:50
- Kennen Sie einen besseren Weg?
- Der ist rammelvoll!
1:13:53
QUEENS MlTTLERER TUNNEL