1:00:14
Qué bonita dama.
1:00:18
Sujeto Perdido
1:00:22
La historia del tipo gruñón
está empezando a cobrar forma aquí.
1:00:27
Ud. era el tipo
de la foto con las flores.
1:00:32
Y supongo que ella nunca
recibió las flores.
1:00:36
¿Y ella nunca se volvió
a casar ni nada?
1:00:40
Dicen: " Es mejor haber amadoy perdido
que no haber amadojamás".
1:00:45
Trata.
1:00:52
Mira esto.
1:00:53
Todos se están yendo.
1:00:55
Ha habido 1 2 salidas en la última hora.
Redgick sólo fue el primero.
1:01:00
¿Qué secreto se traen?
1:01:02
¿Son ratas dejando el barco?
1:01:04
Pongan el Lem Sat IV, por favor,
con rastreo térmico de protones.
1:01:09
Gracias. Bueno. Lem Sat 1 8.
1:01:14
Muy bien, 4 mil.
1:01:20
Es un crucero arquiliano.
1:01:21
Y tenemos
un príncipe arquiliano muerto.
1:01:25
Hablando del rey de...
1:01:28
Están enojados.
1:01:29
Traduzcan eso, por favor. Rápido.
1:01:31
Vayan a lajoyería de Rosenberg
a ver qué encuentran.
1:01:41
Dale un arma.
1:01:52
Desatomizador de la serie 4.
1:01:53
- Eso sí es de mi gusto.
- Grillo escandaloso.
1:01:59
No, Ka. No sea así, viejo.