Men in Black
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Mina neid siia poleks pannud.
:04:08
Palju said?
100 $ pea pealt? 200?

:04:11
Loodetavasti säästad selle summa oma
advokaadile. Teda läheb sul vaja.

:04:20
Tegeleme temaga ise.
:04:21
Kes kurat teie olete?
:04:23
INS, kuues osakond.
:04:24
Kuues osakond? Pole sellisest
osakonnast kuulnud.

:04:27
Tõesti?
:04:29
Kes maksab sulle palka?
:04:31
Ära parem küsi, Kay.
:04:33
Mis toimub?
:04:36
Hästi. Hästi.
:04:38
Ära muretse, papi.
:04:40
Tere tulemast Ameerika Ühendriikidesse.
:04:43
Kuhu sõidate, Nogales'isse?
:04:46
Otsite tööd?
:04:48
Sina ka?
:04:50
Ja sina?
:04:52
Rõõm sind näha.
:04:54
Ja sina ka?
:04:56
Mis siis, kui sul näo üles löön?
:05:01
Sul on hirmus nägu?
:05:05
Hispaania keelest ei tea sa sõnagi.
:05:09
Siin on meie võitja.
:05:10
Oo, ma tean.
:05:12
Kõik teised võivad lahkuda.
:05:14
Seiske paigal!
:05:16
Istuge autosse ja sõitke minema.
:05:19
Sir, teil pole õigust--
:05:20
Ära nimeta mind ''sir'', noormees.
:05:21
Te ei tea, kes ma selline olen.
:05:26
Istuge veoautosse, ja kiiresti!
:05:30
Aga meie lobiseme pisut oma sõbraga.
Poisid, võite ära sõita.

:05:34
Kaitske meid ka edaspidi
ohtlike sissetungijate eest.

:05:42
Olete kunagi kuulnud kuuendast osakonnast?
:05:44
Pole sellist osakonda.
:05:46
Halli hülge möla.
:05:48
Seda'nt küll.
:05:50
Tundub, et astusid bussist maha
vales linnaosas, mehike.

:05:54
Olen täiesti kindel,
et sa pole kohalik.


prev.
next.