:46:12
-Oota veidi.
-Miks?
:46:15
Las ta mõtleb millestki
muust. Nii on lihtsam.
:46:19
Saan teid aidata, härrased?
:46:21
Jah, madam. Olen agent Manheim,
tema on agent Black, FBIst.
:46:24
Tahaksime Teiega rääkida tulnukast.
:46:26
Tahate ka minu üle irvitada?
:46:28
Ei, meil ei ole naljasoont.
Võime sisse astuda?
:46:34
Muidugi.
:46:35
-Tänan.
-Limonaadi?
:46:36
Jah, palun.
:46:42
Politseikomissar tuli isiklikult siis...
:46:45
...ja viis läbi juurdluse.
:46:48
Ta koostas politseiraporti
kõigest, mida ütlesin...
:46:51
...kuid ei uskunud sõnagi mu jutust.
:46:53
Ta irvitas siin kogu aeg.
:46:55
Ta küsis, '' Kui ta oli tapetud...
:46:57
...siis mil viisil tuli ta majja tagasi?''
:47:00
Pean tunnistama, et ma isegi
ei saanud millestki aru.
:47:03
Ütlen veel, ma tean Edgarit,
see ei olnud Edgar.
:47:07
Nagu keegi oleks Edgari endale selga pannud.
:47:12
Nagu ülikonna...
:47:14
...Edgari ülikonna.
:47:23
See kutt oli ka enne tulnuka sarnane.
:47:29
Vabandust.
:47:31
Jätkake.
:47:33
Nii...
:47:34
...läksin ligi, aga teda juba polnud.
:47:38
Ütles ta midagi?
:47:39
Jah. Palus minult vett.
:47:42
Vett suhkruga.
:47:45
Vett suhkruga?
:47:46
Mäletan täpselt.
Ma mõtlesin veel, et veider ...
:47:49
...ta küsis minult vett suhkruga
mitte limonaadi või vett jääga...
:47:54
...või tavalist vett...
:47:55
...kraanivett.
:47:58
Nii, Beatrice.
See ei olnud tulnukas.